Morgenstern


Ich bin allein hier ohne dich. Natürlich bin ich aufgeregt.
Du, mein Morgenstern, so weit entfernt sind.
Dieser Abstand, so weit und lang und leer,
mit Ozeanen zwischen uns und den Sternen
explodierenden Berge durch diese Räume.
Morgenstern sind so malerisch und einsam wir,
Wir müssen klettern unsere Berge,
und eine Verletzung unserer Grenzen zu spüren
dass warme Umarmung.

…………………………………………….
I’m alone here without you. Of course I’m upset.
You, my morning star, are so far away.
This distance, so far and long and empty,
with oceans between us and stars
exploding mountains through these spaces.
Morning star, so quaint and lonesome are we,
that we must climb our mountains,
and breach our shores to feel
that warm embrace.

Advertisements